12 1 Un Shabbat en aquellos tiempos, Yahshúa caminaba por unos campos de trigo. Sus talmidim tenían hambre, así que empezaron a arrancar espigas de grano y a comérselas. Mat 12:2 Los Perushim le vieron, y le dijeron: "¡Mira! ¡Tus talmidim están violando el Shabbat!" Mat 12:3 Pero El les dijo: "¿No han leído nunca lo que David y los que estaban con él hicieron cuando tuvieron hambre? Mat 12:4 Entró en la casa de YAHWEH y se comió el Pan de la Presencia, que era prohibido para él y sus acompañantes, sino solamente es permitido a los kohanim. Mat 12:5 ¿O no han leído en la Toráh que en Shabbat los kohanim profanan el Shabbat y, sin embargo, no son culpados? Mat 12:6 ¡Les digo, aquí en este lugar hay algo mayor que el Templo! Mat 12:7 Si ustedes supieran lo que quiere decir 'Yo quiero misericordia, en vez de sacrificios de animales,' [Os 6:6] no condenarían al inocente. Mat 12:8 ¡Porque el Ben Ha Adam es el Adón del Shabbat!"[65] Mat 12:9 Saliendo de ese lugar fue a la sinagoga. Mat 12:10 Había allí un hombre con una mano seca. Buscando una razón para acusarlo [66] de algo, ellos le preguntaron: "¿Es permitido sanar en Shabbat?" Mat 12:11 Pero El contestó: "Si ustedes tienen una oveja que se cae en un pozo en Shabbat, ¿quién de ustedes no la agarra, y la saca? Mat 12:12 ¡Cuánto mucho más valioso es un hombre que una oveja! Por lo tanto, lo que es permitido en Shabbat es hacer el bien." Mat 12:13 Entonces le dijo a aquel hombre: "Extiende la mano." El hombre la extendió, y le fue restaurada tan sana como la otra. Mat 12:14 Pero los Perushim salieron de allí, y empezaron a tramar cómo podrían destruir a Yahshúa. Mat 12:15 Percatado de esto, se fue del lugar. Mucha gente le siguió y los sanaba a todos, Mat 12:16 pero les advertía que no lo divulgaran. Mat 12:17 Esto era para que se cumpliera lo que fue dicho por medio del profeta Yeshayah: Mat 12:18 "Aquí está mi siervo, a quien he escogido, mi amado, con quien estoy muy complacido; sobre El pondré mi Ruaj, y anunciará justicia a los Gentiles. Mat 12:19 El no disputará, ni gritará, nadie oirá su voz en las calles; Mat 12:20 no romperá la caña cascada, ni apagará la mecha que apenas humea hasta que traiga la justicia, por medio de la victoria. Mat 12:21 En El los gentiles pondrán su esperanza."[67] [Is 42:1-4] Mat 12:22 Entonces algunas personas le trajeron a Yahshúa un hombre que era controlado por demonios, era ciego y mudo; y Yahshúa le sanó, de manera que podía ver y oír. Mat 12:23 La multitud estaba asombrada, y preguntaron: "Este podría ser el Hijo de David, ¿no es así?" Mat 12:24 Pero cuando los Perushim lo oyeron, dijeron: "Es sólo por Baal- Zibbul el jefe de los demonios, que este homb re echa fuera demonios." Mat 12:25 Yahshúa, que sabía lo que ellos estaban pensando, les dijo: "Todo reino dividido contra sí mismo, será destruido, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma, no sobrevivirá. Mat 12:26 Si ha satán echa fuera a ha satán, está dividido contra sí mismo, así que; ¿cómo podría sobrevivir su reino? Mat 12:27 Además, si Yo expulso demonios por el poder de Baal Zibbul, ¿quién da el poder a los seguidores de ustedes para expulsarlos? ¡Así que, ellos serán sus jueces! Mat 12:28 ¡Pero si expulso demonios por el Ruaj HaKodesh, entonces el Reino de YAHWEH ha llegado a ustedes! Mat 12:29 "O de nuevo, ¿cómo podría alguien, irrumpir en la casa de un hombre fuerte y robarle sus posesiones, si primero no le ata? Después de esto, puede saquear su casa. 30 "Aquellos que no están conmigo, están contra mí; y los que no recogen conmigo, desparraman. Mat 12:31 Por esto les digo, le serán perdonados todos los pecados y blasfemias a la gente, pero no se perdonará la blasfemia en contra del Ruaj HaKodesh Mat 12:32 Uno puede decir algo en contra del Ben Ha Adam y se le perdonará; pero el que permanezca hablando en contra del Ruaj HaKodesh, nunca será perdonado, ni en el olam hazeh, ni en el olam habah. [68] Mat 12:33 "Si el árbol es bueno, su fruto será bueno; si el árbol es malo, su fruto será malo; porque el árbol se conoce por su fruto. Mat 12:34 ¡Ustedes son víboras! ¿Cómo pueden ustedes, que son malos, decir algo bueno? Porque la boca habla lo que reboza en el corazón. Mat 12:35 La persona buena dice cosas buenas, porque guarda el bien; la persona mala dice cosas malas, porque guarda lo malo. Mat 12:36 Además, les digo esto: en el Día del Juicio, la gente tendrá que dar cuenta de todas las palabras descuidadas que hayan hablado; Mat 12:37 porque por tus propias palabras, serás declarado inocente, y por tus propias palabras serás condenado."[69] Mat 12:38 Entonces algunos de los maestros de la Toráh dijeron: "Rabí, queremos verte hacer alguna señal milagrosa." Mat 12:39 El respondió: "¿Una generación malvada y adúltera quiere una señal? ¡No! No va a dárseles más señal que la del profeta Yonah. Mat 12:40 Tal como Yonah estuvo tres días y tres noches en la panza del monstruo marino,[Jon 1:17] así también el Ben Ha Adam estará tres días y tres noches en las profundidades de la tierra.[70] Mat 12:41 La gente de Ninveh se levantará en el Juicio con esta generación y la condenará; porque los de Ninveh, cuando Yonah les predicó, se volvieron de sus pecados a YAHWEH, pero lo que hay aquí ahora es mayor que Yonah. Mat 12:42 La Reina del Sur[71] se levantará en el Juicio con esta generación y la condenará, porque ella vino desde los confines de la tierra para escuchar la sabiduría de Shlomó, pero lo que hay aquí ahora es mayor que Shlomó. Mat 12:43 "Cuando un ruaj inmundo sale de una persona, viaja por lugares secos buscando descanso y no lo encuentra. Mat 12:44 Entonces se dice a sí mismo: 'Regresaré a la casa que dejé.' Cuando regresa, se encuentra la casa desocupada, barrida, limpia y en orden. Mat 12:45 Entonces va, y reúne siete ruajim más malvados que él, y todos juntos se meten a vivir allí; así que al final la persona está peor que lo que estaba. Así será para esta generación que no guarda la Toráh."[72] Mat 12:46 Todavía Yahshúa hablaba a la multitud, cuando su madre y sus hermanos aparecieron afuera pidiendo hablar con El. Mat 12:47 Tu madre y tus hermanos están afuera, quieren hablar contigo. Mat 12:48 Pero al que le informó, El contestó: "¿Quién es mi madre? ¿Quiénes son mis hermanos?" Mat 12:49 Señalando a sus talmidim, dijo: "¡Miren, he aquí mi madre y mis hermanos! Mat 12:50 Cualquiera que haga lo que mi Padre en el cielo quiere, esa persona es mi hermano, mi hermana y mi madre."